collaboration with a software house